• 2011/02/19 … 『Pan-d-ra』Vo.SHIOW、Gu.Xi 脱退(池袋CYBER)
  • http://ameblo.jp/youheyheyhey/entry-10775772406.html

 Pan-d-raから重要なお知らせ

 

 いつもPan-d-raを応援してくれている皆様にPan-d-raから重要なお知らせがあります。

 この度、Pan-d-raからVo. SHIOW Gt. Xiが脱退することになりました。

 アルバムCalamityから約1年間、５人一丸となって活動してきました。

 

 現メンバーで活動をしていくことを最優先に考え、今後のことを話し合いましたが、

 結果は方向性の違いなどから二人が脱退し、別々の道を選ぶことになりました。

 

 今日まで応援してくれたファンの方々、関係者の皆様には大変申し訳ない気持ちで一杯ですが、

 メンバー5人で今後のPan-d-raのことを考えた末に現時点では最善だと思い、出した結論です。

 いろいろな想いがあると思いますが、ご理解いただけたら幸いです。

 

 これもPan-d-raから溢れ出した災厄の１つ…

 禁断の箱にはまだあらゆる災厄、あらゆる感情、希望が残っています。

 新たなPan-d-raの活動にご期待ください。

 

 Pan-d-ra

 NAOYA

 

 

 関係者各位、そしてファンの皆様へ。

 この度Pan-d-raを脱退する運びとなりました。

 Pan-d-raはたくさんの関係者とたくさんのファンに支えられて頑張ってきたバンドです。

 その応援を振り切っての脱退に、申し訳ない気持ちで一杯です。

 CDも出させてもらって、活動もこれからと言うところで突然の脱退発表に混乱もあると思いますが、

 自分の中ではこれがPan-d-raのためだと思っています。

 理由は色々あれど、Pan-d-raに身をおくことはメンバーのためにもならないし、

 自分のためにもならないと悩み、結論に至りました。

 これから別々の道を歩むPan-d-raと自分ですが、

 辿り着く先は皆の前なんだと信じてこれからも音楽活動を続けていきます。

 Pan-d-raで活動したことは何一つ無駄ではなかったと。

 共に過ごした時間は決して嘘ではなかったと。

 この体で、この声で、歌で、これからも表現して行きたいと思います。

 最後になりますが、今までお世話になったスタッフ、活動をサポートしてくれた事務所「Blasty」、

 偉大なるアーティスト橘高文彦さん、そしてSHIOWを愛してくれたファンの皆様に感謝の言葉を。

 今までありがとうございました。

 

 SHIOW

 

 

 大変急なお話しになってしまいますが

 この度、Xiは一身上の都合によりPan-d-raを脱退することとなりました。

 応援してくれているファンの皆さんや、お世話になった皆さんには 申し訳ない気持ちで一杯です。

 Pan-d-raとして活動していく中で 触れ合う人達にはかけがえのないモノもらい、

 そしてたくさんの素晴らしい経験をさせてもらうことができました。

 こうやって自分がPan-d-raで音楽活動をすることができたのも

 一重にたくさんの方のご協力があったからだと思います。

 事務所「Blasty Records」の社長さん、プロデューサーの橘高文彦さん、

 応援してくれているファンの皆さん、スタッフさん、そしてメンバー。

 １年半という短い間でしたが、本当に有難うございました。

 これからまた、より一層前へと突き進むPan-d-raの応援をよろしくお願いします。

 

 Xi

-

http://www.pan-d-ra.net/mobile/index.html より引用